Перевод «бежать с карторги» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бежать с карторги" - переводы и примеры

бежать с карторги глагол

s'évader du bagne

Примеры предложений со словом "бежать с карторги"

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать". Nous devons évacuer rapidement nos femmes et nos enfants, nous devons nous enfuir."

А ведь для выхода из нынешних экономических неприятностей, для достижения высокой продуктивности в решении характерных для 21-го века задач, бежать быстрее в неправильном направлении - не решение. Et si nous voulons vraiment sortir de cette pagaille économique, et si nous voulons vraiment de hautes performances sur les tâches propres au 21ème siècle, la solution n'est pas de faire plus des mauvaises choses.

Это как пытаться бежать в кирпичную стену. C'est comme essayer de se cogner à un mur de briques.

Ты можешь бежать в нашей женской команде." Tu peux courir avec notre équipe féminine."

Знаете, бежать вверх к радуге, я не знала что с этим делать. Vous savez, à fond jusqu'au bout de l'arc-en-ciel, Je ne sais pas ce que vous en faites.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам