Перевод "атакующий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "атакующий"

атаковать глагол Спряжение

атакую / атакуешь / - / атакуют

attaquer

Большинство советников Кеннеди - военных и гражданских - хотели атаковать Кубу.

La majorité des conseillers de Kennedy, tans les civils que les militaires, voulaient lancer une attaque contre Cuba.

assaillir

Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают.

Ils se font vilipender s'ils perdent de l'argent et sont assaillis s'ils en gagnent.

Словосочетания с "атакующий" (2)

атакующий борец атакующий игрок

Контексты с "атакующий"

В "войне против террора" в замешательстве нынче пребывает атакующий. Dans la "guerre contre la terreur ", c'est désormais l'attaquant qui est désorienté.

Взглянув на этот файл, мы увидим здесь заголовок изображения, но затем начинается атакующий код. Et si vous regardez ce fichier image, voici l'en-tête du fichier, et là le code de l'attaque se lance.

Мы извлекли и декомпилировали атакующий код, и мы обнаружили, что он представляет собой две бомбы - поменьше и побольше. Nous avons donc extrait et décompilé le code d'attaque, et nous avons découvert qu'il est structuré en deux bombes numériques - une plus petite et une plus grande.

В результате "Китай атакует импортированная инфляция". Par conséquence, "la Chine est attaquée par de l'inflation importée ".

Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают. Ils se font vilipender s'ils perdent de l'argent et sont assaillis s'ils en gagnent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам