Перевод "ассоциированный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ассоциированный"

ассоциировать глагол Спряжение

ассоциирую / ассоциируешь / - / ассоциируют

associer

Она, возможно, вечно будет ассоциировать этот оглушающий треск с нами."

Elle va probablement nous associer à jamais à ce fracas assourdissant."

Словосочетания с "ассоциированный" (2)

ассоциированный член - membre associé
ассоциированный капитал - capital associé

Контексты с "ассоциированный"

А ассоциированный с саркомой Капоши вирус герпеса демонстрирует здесь весьма яркие показатели. Et le virus de l'herpès associé au sarcome de Kaposi nous donne une jolie petite signature ici en-bas.

Так что, похоже, дофамин ассоциирован со стереотипированием. Il semble donc que la dopamine soit la substance associée avec la modélisation.

И действительно, большинство людей ассоциируют космос с тишиной. En effet, la plupart des gens associe l'espace au silence.

Мы также ассоциируем его со снятием напряжения и отдыхом. Nous l'associons aussi avec le fait de ne pas être stressé, et en vacances.

Она, возможно, вечно будет ассоциировать этот оглушающий треск с нами." Elle va probablement nous associer à jamais à ce fracas assourdissant."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам