Перевод "Лама" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Лама"

лама ж.р. существительное Склонение

мн. ламы

le lama m

Было бы хорошо, если Далай Лама услышал это.

Je pense que le Dalai Lama aurait du entendre ça.

Лама м.р. имя собственное Склонение

Lama m

Было бы хорошо, если Далай Лама услышал это.

Je pense que le Dalai Lama aurait du entendre ça.

Лам м.р. имя собственное Склонение

Lahm m

Lam m

Словосочетания с "Лама" (2)

далай - лама далай лама

Контексты с "лама"

Было бы хорошо, если Далай Лама услышал это. Je pense que le Dalai Lama aurait du entendre ça.

Далай Лама часто утверждает, что именно сочувствие - его лучший друг. Le Dalai Lama explique souvent que la compassion est sa meilleure amie.

И так вышло, что на пятую неделю Далай Лама давал открытое учение Et il se trouve que lors de la cinquième semaine, le Dalaï-Lama a fait une conférence publique.

Весь его монастырь бросили в тюрьму во время восстания, когда Далай Лама вынужден был покинуть Тибет. Tout son monastère a été emprisonné lors du soulèvement, quand le Dalaï-Lama a été forcé à quitter le Tibet.

Далай Лама всегда любит говорить - он говорит, что когда вы в своем уме рожаете идею сострадания, это потому что вы осознали, что вы и ваши страдания и радости, в конце концов черезчур незначительны как поле действия вашего интеллекта. Le dalai lama aime toujours dire - il dit que quand vous vous laisser grandir dans votre esprit l'idée de compassion, c'est parce que vous réaliser que vous, vous-même, vos souffrances et vos plaisirs sont finalement une scène trop petite pour votre intelligence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам