Перевод «Голдберг» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Голдберг" - переводы и примеры

Голдберг м.р. имя собственное Склонение

Goldberg m

Они объяснили, что хотят что-то вроде Машины Руба Голдберга.

Ils ont expliqué qu'ils voulaient une sorte de machine de Rube Goldberg.

Примеры предложений со словом "голдберг"

Они объяснили, что хотят что-то вроде Машины Руба Голдберга. Ils ont expliqué qu'ils voulaient une sorte de machine de Rube Goldberg.

Одна это машина по типу печать-по-запросу, которая выглядит как "Машина Руба Голдберга". C'est une imprimante à la demande qui ressemble à une machine Rube Goldberg.

Но если машины Руби Голдберга и видео поэзия не совсем то, что вас интересует, то как насчет этого. Mais si les machines de Rube Goldberg et la poésie vidéo ne sont pas tout à fait votre tasse de thé, que dites vous de ça.

Для тех, кто не знает, Машина Руба Голдберга - сложная конструкция, безумно навороченное инженерное сооружение, которое выполняет относительно простую задачу. Pour ceux qui ne le savent pas, une machine de Rube Goldberg est un engin compliqué, une usine à gaz qui accomplit une tâche relativement simple.

И мы разработали определенные параметры, которые, ну вы знаете, у Машины Руба Голдберга есть свои ограничения, но также широкие возможности. Et nous avons défini quelques paramètres - la construction d'une machine de Rube Goldberg a des limites, mais c'est aussi assez ouvert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам