Перевод "ящик" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ящик"

ящик м.р. существительное Склонение

мн. ящики

die Kiste f

Ничего не ставь на ящик!

Stell nichts auf die Kiste!

der Kasten m

Он согласился, и взял ящик домой.

Er sagte zu und nahm den Kasten mit nach Hause.

Словосочетания с "ящик" (15)

почтовый ящик - Briefkasten
черный ящик - Black Box
абонентский почтовый ящик - Postfach
абонентский ящик - Bankfach
каталожный ящик - Karteikasten
опускать в ящик - in den Kasten stecken
откладывать в долгий ящик - auf die lange Bank schieben
перчаточный ящик - Handschuhfach
ящик для цветов - Blumenkasten
ящик картотеки - Karteikasten

Контексты с "ящик"

Ничего не ставь на ящик! Stell nichts auf die Kiste!

Он согласился, и взял ящик домой. Er sagte zu und nahm den Kasten mit nach Hause.

Есть ли более загадочный ящик, чем кинотеатр? Was ist den eine größere und geheimnisvollere Kiste als das Kino?

И он пришел ко мне, и я дал ему зеркало как это, в ящичке, который я называю зеркальный ящик, верно? Er kam also zu mir und ich gab ihm solch einen Spiegel in einem Kasten, den ich Spiegelkasten nenne.

Ни один ящик не был в безукоризненном состоянии Nicht eine einzige Kiste war in einwandfreiem Zustand

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам