Перевод «эгоистичный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "эгоистичный" - переводы и примеры

эгоистичный прилагательное Склонение

эгоистичнее / -

selbstsüchtig

Я не хочу быть эгоистичным.

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

egoistisch

Угол зрения расширился, но он все еще очень самонацеленный, эгоистичный.

Ich hebe den Blickwinkel, aber es ist immer noch sehr - egoistisch, egoiste - ja, egoistisch.

Примеры предложений со словом "эгоистичный"

Угол зрения расширился, но он все еще очень самонацеленный, эгоистичный. Ich hebe den Blickwinkel, aber es ist immer noch sehr - egoistisch, egoiste - ja, egoistisch.

Должен признаться, что при создании Mathematica мною двигал и один эгоистичный мотив. Nun, ich muss zugeben, eigentlich hatte ich einen sehr egoistischen Grund, um Mathematica zu erschaffen.

Ричард Докинс - он сегодня попозже будет выступать - придумал термин "мемы", и выдвинул первую действительно ясную и яркую версию этой идеи в его книге "Эгоистичный ген". Richard Dawkins, den Sie später noch hören werden, erfand den Ausdruck "Meme" und formulierte die erste wirklich klare und anschauliche Version dieser Idee in seinem Buch "Das egoistische Gen".

Я не хочу быть эгоистичным. Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

Мой подход был очень эгоистичным. Meine Vorgehensweise war sehr egoistisch.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам