Перевод «шторы» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "шторы" - переводы и примеры

штора ж.р. существительное Склонение

мн. шторы

der Vorhang m

Шторы и ковры были отреставрированы.

Die Vorhänge und Teppiche waren restauriert.

das Rollo n

Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы.

Den Rest erledigen vollautomatische Rollos.

"шторы": синонимы

штора:: гардина занавес занавеска

Примеры предложений со словом "шторы"

Шторы и ковры были отреставрированы. Die Vorhänge und Teppiche waren restauriert.

Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы. Den Rest erledigen vollautomatische Rollos.

Будешь открывать окно, не задёргивай шторы, пожалуйста. Wenn du ein Fenster aufmachst, schließe bitte die Vorhänge nicht.

они оба рассеянно подключились к дешевой консоли, которая снабжала страну умиротворяющей музыкой и успокаивающими новостями, когда, взглянув на ее скрещенные коричневые ноги, он вспомнил старую песню давно забытого чернокожего исполнителя, которую любил слушать его отец, опустив шторы в доме. Beide hatten sich geistesabwesend in die Dienstkonsole eingeklinkt, die das Land mit beruhigender Musik und besänftigenden Nachrichten versorgte, als der Anblick ihrer gekreuzten braunen Beine ihn an einen alten Song eines längst vergessenen schwarzen Entertainer erinnerte, dem sein Vater gerne bei geschlossenen Rollläden im Hause gelauscht hatte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам