Перевод «шокирующий» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "шокирующий" - переводы и примеры

шокировать глагол Спряжение

шокирую / шокируешь / - / шокируют

schockieren

Должно ли нас шокировать то, что интернет-компании ставят прибыль впереди морали?

Sollen wir nun schockiert darüber sein, dass Internet-Firmen den Profit über die Moral stellen?

schocken

Узнай она о результате, она была бы шокирована.

Erführe sie von dem Ergebnis, wäre sie geschockt.

Примеры предложений со словом "шокирующий"

Это был шокирующий уход от ответственности. Ein schockierender Verzicht auf jegliche Übernahme von Verantwortung.

Гаитянская инфраструктура была скудной и до землетрясения (отсюда и шокирующий коэффициент смертности), а теперь и вовсе превратилась в строительный мусор. Haitis Infrastruktur war vor dem Erdbeben dürftig (daher die schockierende Sterbeziffer) und liegt jetzt größtenteils in Trümmern.

Картинка на экране монитора шокирует: Das Bild auf dem Computerschirm ist schockierend:

Но как только мы начинаем вникать в подробности этих судебных дел, возникает шокирующая картина: Aber wenn man sich mit den Details der Anklagen auseinandersetzt, ergibt sich ein schockierendes Bild:

Узнай она о результате, она была бы шокирована. Erführe sie von dem Ergebnis, wäre sie geschockt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам