Перевод «шокирующий» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "шокирующий" - переводы и примеры

шокировать глагол Спряжение

шокирую / шокируешь / - / шокируют

schockieren

Должно ли нас шокировать то, что интернет-компании ставят прибыль впереди морали?

Sollen wir nun schockiert darüber sein, dass Internet-Firmen den Profit über die Moral stellen?

schocken

Узнай она о результате, она была бы шокирована.

Erführe sie von dem Ergebnis, wäre sie geschockt.

"шокирующий": синонимы

шокировать:: ошеломить поразить потрясти удивить

Примеры предложений со словом "шокирующий"

Это был шокирующий уход от ответственности. Ein schockierender Verzicht auf jegliche Übernahme von Verantwortung.

Гаитянская инфраструктура была скудной и до землетрясения (отсюда и шокирующий коэффициент смертности), а теперь и вовсе превратилась в строительный мусор. Haitis Infrastruktur war vor dem Erdbeben dürftig (daher die schockierende Sterbeziffer) und liegt jetzt größtenteils in Trümmern.

Картинка на экране монитора шокирует: Das Bild auf dem Computerschirm ist schockierend:

Но как только мы начинаем вникать в подробности этих судебных дел, возникает шокирующая картина: Aber wenn man sich mit den Details der Anklagen auseinandersetzt, ergibt sich ein schockierendes Bild:

Узнай она о результате, она была бы шокирована. Erführe sie von dem Ergebnis, wäre sie geschockt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам