Перевод "шизофрения" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "шизофрения"

шизофрения ж.р. существительное Склонение

die Schizophrenie f

Но, конечно же, шизофрения через несколько месяцев возвратилась.

Aber natürlich, da er Schizophrenie hatte, kam es nach ein paar Monate zurück.

Словосочетания с "шизофрения" (6)

вялотекущая шизофрения - Schizophrenie mit schleichendem Verlauf
гебефреническая шизофрения - Hebephrenie
гебоидная шизофрения - Heboidophrenie
ипохондрическая шизофрения - hypochondrische Schizophrenie
мягкая шизофрения - mitigierte Schizophrenie
шизокарная шизофрения - galoppierende Schizophrenie

Контексты с "шизофрения"

Но, конечно же, шизофрения через несколько месяцев возвратилась. Aber natürlich, da er Schizophrenie hatte, kam es nach ein paar Monate zurück.

Это называется шизофрения, и вы тоже не живой. Das nennt man Schizophrenie, und man ist auch tot.

Более того, когда начинается шизофрения, люди часто пребывают в состоянии повышенного страха или бурной радости. Wenn Schizophrenie anfängt, befinden sich die Betroffenen oft in einem Zustand extremer Angst oder in Hochstimmung.

Действительно, Эйген Блейлер - швейцарский психиатр, впервые употребивший термин "шизофрения" - говорил об этом состоянии как о "группе шизофрений". So sprach auch der Schweizer Psychiater Eugen Bleuler, der den Begriff der Schizophrenie einführte, von der ,,Gruppe der Schizophrenien".

Эти нарушения - шизофрения, болезнь Альцгеймера, депрессия, зависимость - они не только отнимают наши годы жизни, но и меняют нас; Diese Krankheiten - Schizophrenie, Alzheimer, Depressionen, Abhängigkeit - sie stehlen nicht nur unsere Lebenszeit, sie verändern auch, wer wir sind;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам