Перевод "чистый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "чистый"

чистый прилагательное Склонение

чище / -

sauber

Все дебаты спонсируются компанией "Чистый уголь".

Jede einzelne Debatte ist von "Saubere Kohle" gesponsert worden.

rein

"Чистый капитализм" и "глобализация" вызывают в представлении ужасные образы.

"Reiner Kapitalismus" und "Globalisierung" rufen Horrorvisionen hervor.

pur

Даже неконцентрированный, чистый этанол, если вы его нюхаете, не пахнет тухлыми яйцами.

Und zwar in keiner Konzentration, nicht einmal pur, wenn man an purem Ethanol riecht, es riecht nicht nach verfaulten Eiern.

klar

На самом деле этот материал чист и прозрачен.

Tatsächlich ist das Material, das ihr seht, klar und transparent.

echt

Они на самом деле гибриды, а не чистые животные.

Das sind in Wirklichkeit Kreuzungen und keine echten Tiere.

reinlich

Каждый владелец очень чисто подметает метлой перед своим домом.

Jeder Eigentümer fegt vor seinem Haus sehr reinlich mit den Besen.

clean

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "чистый" (20)

чистый доход - Nettoertrag
чистый заработок - Nettoverdienst
чистый белок - Reinprotein
зеркально чистый - spiegelblank
чистый вес - Nettogewicht
чистый виски - reine Whisky
чистый воротник - saubere Kragen
чистый металл - Feinmetall
чистый носок - saubere Socke
чистый рынок - vollkommene Markt

Контексты с "чистый"

Все дебаты спонсируются компанией "Чистый уголь". Jede einzelne Debatte ist von "Saubere Kohle" gesponsert worden.

"Чистый капитализм" и "глобализация" вызывают в представлении ужасные образы. "Reiner Kapitalismus" und "Globalisierung" rufen Horrorvisionen hervor.

Даже неконцентрированный, чистый этанол, если вы его нюхаете, не пахнет тухлыми яйцами. Und zwar in keiner Konzentration, nicht einmal pur, wenn man an purem Ethanol riecht, es riecht nicht nach verfaulten Eiern.

"Есть ли у Вас при себе чистый шприц?" "Haben Sie saubere Nadeln dabei?"

Далее, есть решения, которые стоят немногого и имеют результатом чистый ноль. Und dann sind da andere Dinge, die nicht viel kosten und rein gar nichts erreichen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам