Перевод "цивилизованно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "цивилизованно"

цивилизованный прилагательное Склонение

цивилизованнее / -

zivilisiert

Даже без реформ они смогут обеспечивать цивилизованный образ жизни на протяжении многих последующих лет.

Sogar ohne Reformen könnten sie sich über viele weitere Jahre eine zivilisierte Lebensart leisten.

Контексты с "цивилизованно"

До тех пор пока мы не заставим себя думать и действовать цивилизованно, мы можем - а фактически, мы должны - принять меры, чтобы не стать варварами. Solange wir nicht in der Lage sind, auf zivilisierte Weise zu denken und zu handeln, können - und müssen - wir sicherstellen, dass wir nicht in Barbarei zurückfallen.

Даже цивилизованные, образованные люди расписались в этом. Sogar zivilisierte und gebildete Menschen ließen sich darauf ein.

Цивилизованные люди не склонны признаваться в расизме, сексизме и антисемитизме. Zivilisierte Menschen geben ungern zu, rassistisch, sexistisch oder antisemitisch zu sein.

Они не стремятся к прекращению военных действий с цивилизованным миром. Sie wollen keinen Waffenstillstand mit der zivilisierten Welt.

Вместо цивилизованных дебатов у них начинается флибустьерство и кулачные бои. Statt einer zivilisierten Debatte gäbe es Filibuster und Faustkämpfe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам