Перевод "хвост" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "хвост"

хвост м.р. существительное Склонение

мн. хвосты

der Schwanz m

Конечно, это ведь пассивный хвост.

Aber hierbei handelt es sich natürlich um einen passiven Schwanz.

der Ausläufer m

наконец в данной области мы имеем 10 и менее фотографий, и длинный, пологий хвост.

Und wenn wir hier angekommen sind bekommen wir 10 Fotos oder weniger, und dann gibt es diesen langen Ausläufer.

der Schweif m

Вместе это даёт комплексную возможность выразительных движений хвостом.

Zusammen ergibt das eine sehr komplexe Ausdrucksmöglichkeit für den Schweif.

Словосочетания с "хвост" (6)

дифферент на хвост - Schwanzlastigkeit
распускать хвост - ein Rad schlagen
с дифферентом на хвост - schwanzlastig
хвост кометы - Kometenschweif
конский хвост - Pferdeschweif
хвост поджелудочной железы - Pankreasschwanz

Контексты с "хвост"

Конечно, это ведь пассивный хвост. Aber hierbei handelt es sich natürlich um einen passiven Schwanz.

наконец в данной области мы имеем 10 и менее фотографий, и длинный, пологий хвост. Und wenn wir hier angekommen sind bekommen wir 10 Fotos oder weniger, und dann gibt es diesen langen Ausläufer.

Собака укусила кошку за хвост. Der Hund biss die Katze in den Schwanz.

В больших системах начало графика становится еще больше, а хвост длиннее, так что дисбаланс увеличивается. In größeren Systemen wird der Kopf größer und der Ausläufer wird länger, so erhöht sich das Ungleichgewicht.

"Вот это похоже на хвост". "Nun, es sieht irgendwie aus wie ein Schwanz."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам