Перевод "фистула" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "фистула"

фистула ж.р. существительное Склонение

мн. фистулы

die Fistel f

Ребёнок умер, а у неё появилась фистула.

Das Baby starb, und sie bekam eine Fistel.

Словосочетания с "фистула" (15)

бранхиогенная фистула - branchiogene Fistel
зубная фистула - Zahnfistel
ушная фистула - Ohrfistel
фистула бронха - Bronchialfistel
фистула для кормления - Ernährungsfistel
фистула желудка - Magenfistel
фистула лабиринта - Labyrinthfistel
фистула молочной железы - Milchdrüsenfistel
фистула мочевого пузыря - Blasenfistel
фистула промежности - Dammfistel

Контексты с "фистула"

Ребёнок умер, а у неё появилась фистула. Das Baby starb, und sie bekam eine Fistel.

И у многих женщин остались зияющие дыры в телах - дыры, фистулы - это было следствием войны - дыры в их душах. Und viele dieser Frauen hatten Löcher in ihren Körpern - Löcher, Fisteln - die die Verletzungen des Krieges waren - Löcher im Gewebe ihrer Seelen.

Каким-то чудом женщина выжила, получив значительные осложнения здоровья, включая постоянную фистулу, что обречет ее на жизнь изгоя и безысходную бедность. Sie überlebte irgendwie, jedoch mit großen gesundheitlichen Komplikationen, darunter eine permanente Fistel, die sie dazu verdammt, von ihrer Familie ausgeschlossen in heillosem Elend zu leben.

Иностранный миссионер открыл дверь, понял в точности, что произошло, привёл её в ближайщую больницу, где лечат фистулу, в Аддис-Абебе, и её вылечили 350-долларовой операцией. Der ausländische Missionar öffnete die Türe, wußte genau, was geschehen war, und brachte sie in das nächste Fistel-Spital in Addis Abeba, und sie wurde geheilt durch eine 350-Dollar Operation.

И наиболее разрушительная травма это акушерская фистула. Und die verheerendste Verletzung ist die Geburtsfistel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам