Перевод "финансовый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "финансовый"

финансовый прилагательное Склонение

- / -

finanziell

Судьба всего остального мира зависит от реакции на разворачивающийся финансовый кризис.

Das Schicksal der übrigen Welt hängt nun davon ab, wie den Reaktionen sich entfaltenden finanziellen Turbulenzen begegnet wird.

finanz-

Однако финансовый и экономический кризис показал выгоды членства в еврозоне.

Doch hat die Finanz- und Wirtschaftskrise die Vorteile einer Euromitgliedschaft gezeigt.

Словосочетания с "финансовый" (19)

финансовый центр финансовый орган финансовый год финансовый капитал финансовый аналитик финансовый директор главный финансовый директор финансовый ресурс финансовый советник Межбанковский финансовый дом

Контексты с "финансовый"

Судьба всего остального мира зависит от реакции на разворачивающийся финансовый кризис. Das Schicksal der übrigen Welt hängt nun davon ab, wie den Reaktionen sich entfaltenden finanziellen Turbulenzen begegnet wird.

Однако финансовый и экономический кризис показал выгоды членства в еврозоне. Doch hat die Finanz- und Wirtschaftskrise die Vorteile einer Euromitgliedschaft gezeigt.

Если это не будет выполнено, финансовый распад еврозоны в конечном итоге восстановится. Ihr muss begegnet werden, um eine erneute finanzielle Disintegration der Eurozone zu verhindern.

В развитых странах финансовый и экономический кризис трансформируется в суверенный долговой кризис. In den hoch entwickelten Ländern ist die Finanz- und Wirtschaftskrise dabei, sich in eine staatliche Schuldenkrise zu verwandeln.

Само собой, был финансовый ущерб, потому что он никогда не брал денег. Es gab natürlich finanzielle Opfer, denn er hat sich immer geweigert, bezahlt zu werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам