Перевод "тщательно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тщательно"

тщательный прилагательное Склонение

тщательнее / -

sorgfältig

Эти ораторские приемы не должны отодвигать на задний план тщательный анализ различных вариантов.

Diese rhetorischen Mittel dürfen eine sorgfältige Analyse der verschiedenen Optionen jedoch nicht beeinträchtigen.

Контексты с "тщательно"

Он тщательно обдумал их план. Er dachte über ihren Plan sorgfältig nach.

Они тщательно выбирают, с кем соединяться. Sie wählen sehr sorgfältig aus, mit wem sie sich verknüpfen.

ООН тщательно готовилась к данному событию. In der UNO haben wir uns sorgfältig auf diesen Moment vorbereitet.

В любом случае консерваторы должны тщательно продумывать свою стратегию. So oder so müssen die Konservativen ihre Strategie sorgfältig abwägen.

150 лет назад анатомы очень тщательно описали строение стенки кишечника. Vor 150 Jahren, beschrieben Anatomisten sehr sehr sorgfältig - Hier ist eine Skizze der Darmwand.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам