Перевод "тушение пожара" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тушение пожара"

тушение пожара ср.р. существительное Склонение

die Löscharbeit f

На время тушения пожара Тиргартенштрассе была закрыта для движения машин и автобусов.

Während der Löscharbeiten musste die Tiergartenstraße für den Auto- und Busverkehr gesperrt werden.

die Brandbekämpfung f

Контексты с "тушение пожара"

На время тушения пожара Тиргартенштрассе была закрыта для движения машин и автобусов. Während der Löscharbeiten musste die Tiergartenstraße für den Auto- und Busverkehr gesperrt werden.

Но попытка решить глубоко укоренившиеся проблемы людей посредством цветистого языка и букета субсидий похожа на тушение лесного пожара из водяного пистолета. Aber der Versuch, tief verwurzeltem öffentlichen Groll mit blumiger Sprache und einem Strauß von Subventionen zu begegnen, entspricht dem Wunsch, einen Waldbrand mit einer Wasserpistole zu löschen.

Этот жук может определить наличие лесного пожара на расстоянии 80 километров. Dieser Käfer kann einen Waldbrand 80km entfernt wahrnehmen.

Мы стоим вокруг этого пожара с лейками, но тут нужна пожарная бригада. Wir stehen mit Gießkannen rum, wenn wir in Wirklichkeit die Feuerwehr brauchen.

Дом застрахован от пожара. Das Haus ist gegen Feuer versichert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам