Перевод "туберкулез" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "туберкулез"

туберкулез м.р. существительное Склонение

мн. туберкулезы

die Tuberkulose f

Но после лет успеха туберкулёз возвращается.

Aber nach Jahren des Erfolgs ist die Tuberkulose nun erneut auf dem Vormarsch.

die Tuberculosis f

Примерно 15 миллионов людей одновременно заражены ВИЧ и микобактериями туберкулеза, основными возбудителями в большинстве случаев заражения туберкулезом.

Rund 15 Millionen Menschen sind sowohl mit dem HI-Virus als auch mit Mycobacterium tuberculosis, dem primären verursachenden Erreger in den meisten TB-Fällen, infiziert.

die Schwindsucht f

Словосочетания с "туберкулез" (49)

Контексты с "туберкулез"

Но после лет успеха туберкулёз возвращается. Aber nach Jahren des Erfolgs ist die Tuberkulose nun erneut auf dem Vormarsch.

Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме Medikamentenresistente Tuberkulose auf dem Vormarsch

Поколения врачей, политиков и официальных лиц системы здравоохранения старались победить туберкулёз. Generationen von Ärzten, Politikern und Mitarbeitern in Gesundheitsbehörden haben für die Ausrottung der Tuberkulose gekämpft.

Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез? Die Resistenz gegen Tuberkulose-Medikamente entsteht durch die Selektion natürlich entstehender Mutanten, die eine Resistenz gegen Medikamente aufweisen.

Туберкулез также выходил из-под контроля, и болезнь заполоняла Азию и Африку. Auch die Tuberkulose war dabei, außer Kontrolle zu geraten, und entwickelte sich in Asien und Afrika zu einer massiven Krankheitsbelastung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам