Перевод "требовательно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "требовательно"

требовательный прилагательное Склонение

требовательнее / -

anspruchsvoll

У биржевых дельцов и инвесторов в Нью-Йорке и Лондоне гораздо более требовательные ожидания.

Noch anspruchsvoller sind die Erwartungen der Spekulanten und Kapitalanlegern in New York und London.

fordernd

Контексты с "требовательно"

У биржевых дельцов и инвесторов в Нью-Йорке и Лондоне гораздо более требовательные ожидания. Noch anspruchsvoller sind die Erwartungen der Spekulanten und Kapitalanlegern in New York und London.

Он не может признать своего пристрастия к прожиганию жизни и своим не всегда благотворным, но всегда требовательным и нереальным отношениям с аргентинцами. Er schafft es nicht, sich seinen Süchten zu stellen - der Sucht nach dem schnellen Leben und nach seiner nicht immer gesunden, aber stets fordernden und irrealen Beziehung zu den Argentiniern.

Обама, скорее всего, будет более дипломатичным, чем его предшественник, но в то же время и более требовательным. Obama wird wahrscheinlich diplomatischer agieren als sein Vorgänger, aber vermutlich auch anspruchsvoller.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам