Перевод "сценарий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сценарий"

сценарий м.р. существительное Склонение

мн. сценарии

das Szenario n

И такой сценарий вполне возможен.

Dieses Szenario sollte nicht ausgeschlossen sein.

das Szenarium n

Все это должно сработать, если конечно "розовый" сценарий будет продолжаться.

All das wird bestens funktionieren, wenn die rosigen Szenarien Bestand haben.

das Drehbuch n

Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий.

Die gegenwärtige Krise hat dieses optimistische Drehbuch ausgelöscht.

Контексты с "сценарий"

И такой сценарий вполне возможен. Dieses Szenario sollte nicht ausgeschlossen sein.

Все это должно сработать, если конечно "розовый" сценарий будет продолжаться. All das wird bestens funktionieren, wenn die rosigen Szenarien Bestand haben.

Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий. Die gegenwärtige Krise hat dieses optimistische Drehbuch ausgelöscht.

Как можно реализовать такой сценарий? Wie kann ein solches Szenario realisiert werden?

Если изучить остальную мировую культуру, то трудно найти другое место, где был бы придуман сценарий бегства мужчин от действительности. Wenn wir uns in anderen Teilen der Welt umsehen, sind solche männlichen Szenarien der Realitätsflucht selten anzufinden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам