Перевод "сумасшедший" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сумасшедший"

сумасшедший прилагательное Склонение

- / -

verrückt

Моя жена думает, что я сумасшедший.

Meine Frau denkt, ich wäre verrückt.

wahnsinnig

Он ведёт себя будто сумасшедший.

Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.

irrsinnig

сумасшедший м.р. существительное Склонение

мн. сумасшедшие

der Verrückte m

Какой сумасшедший будет биться головой о потолок?

Welcher Verrückte würde seinen Kopf durch eine gläserne Decke stecken?

der Geisteskranke m

Словосочетания с "сумасшедший" (1)

сумасшедший дом - Irrenanstalt

Контексты с "сумасшедший"

Моя жена думает, что я сумасшедший. Meine Frau denkt, ich wäre verrückt.

Он ведёт себя будто сумасшедший. Er benimmt sich, als wäre er wahnsinnig.

Несмотря на странную идею Брейвика о том, что он является частью большого движения "сопротивления", судья постановил, что он не сумасшедший, и сказал, что нет никаких доказательств того, что он действовал с сообщниками. Trotz Breiviks bizarrem Hinweis, er wäre Teil einer größeren "Widerstands"bewegung, kam der Richter zu dem Schluss, dass er nicht geisteskrank sei und sagte, dass es keinen Beweis dafür gäbe, dass er Komplizen gehabt hätte.

Данное происшествие настолько ужасно, что это похоже на плохую шутку, или на коварный план КГБ, или на некий сумасшедший заговор в духе фильмов о Джеймсе Бонде, или на сочетание всех трёх вариантов. Das Geschehen ist so grässlich, dass es wie ein schlechter Witz, ein bösartiges KGB-Komplott oder eine geisteskranke Verschwörung à la James Bond erscheint - oder eine Mischung aus allen dreien.

Большинство людей думает, что я сумасшедший. Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам