Перевод "строить" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "строить"

строить глагол Спряжение

строю / строишь / - / строят

bauen

Вы учитесь строить из бабмука.

Man lernt mit Bambus bauen.

aufbauen

Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК.

Lula wird auf der von FHC geleisteten Arbeit aufbauen müssen.

erbauen

Они уже построили два города в Китае и готовятся строить третий.

Es wurden bereits zwei Städte in China erbaut und die Dritte ist in Vorbereitung.

Словосочетания с "строить" (8)

строить воздушные замки - Schlösser in die Luft bauen
строить глазки - schöne Augen machen
строить иллюзии - sich Illusionen machen
строить козни - Ränke schmieden
строить на песке - auf Sand bauen
строить себе иллюзии - sich in Illusionen wiegen
строить гипотезу - die Hypothese aufstellen
строить гипотезы - die Hypothesen aufstellen

Контексты с "строить"

Вы учитесь строить из бабмука. Man lernt mit Bambus bauen.

Они заслуживают возможности строить подлинно демократическую политическую систему. Sie verdienen die Chance, ein echtes demokratisches politisches System aufzubauen.

Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК. Lula wird auf der von FHC geleisteten Arbeit aufbauen müssen.

Они уже построили два города в Китае и готовятся строить третий. Es wurden bereits zwei Städte in China erbaut und die Dritte ist in Vorbereitung.

готовить, убирать, делать покупки, строить. kochen, putzen, einkaufen, bauen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам