Перевод "сторонники" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сторонники"

сторонники существительное Склонение

die Anhängerschaft f

Однако БДП ведёт кампанию за отмену этого статуса, и у данной кампании появились сторонники в результате действий Пакистана.

Die BJP macht sich jetzt allerdings für eine Aufhebung dieses Sonderstatus' stark und hat eine Anhängerschaft gefunden, die damit auf die Aktivitäten in Pakistan reagiert.

сторонник м.р. существительное Склонение

мн. сторонники

der Anhänger m

я не сторонник, той идеи, что за математикой можно наблюдать со стороны, чтобы действительно её понять нужно заниматься.

Nun bin ich ja ein großer Anhänger der Idee, dass Mathematik kein Zuschauersport ist, und dass man Mathematik anwenden muss, um sie wirklich zu verstehen.

der Befürworter m

Я большой сторонник инвестиций в здравоохранение и развитие во всем мире.

Ich bin ein großer Befürworter von Investitionen in Gesundheit und Entwicklung weltweit.

der Unterstützer m

Израилю нужен не беспристрастный посредник, а абсолютный сторонник.

Israel will keinen unvoreingenommenen Mittler, sondern einen bedingungslosen Unterstützer.

der Verfechter m

Но он широко известен как ее горячий сторонник.

Aber Kouchner ist sein bekanntester Verfechter.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "сторонники"

Сторонники свободной торговли находятся в смятении. Anhänger des Freihandels sind entsetzt.

Но сторонники Буша задаются вопросом: Die Befürworter Bushs fragen zu Recht:

Но основные сторонники Мурси по-прежнему за него. Aber Mursis Unterstützer bleiben ihm treu.

Сторонники этого аргумента предлагают другую модель: Die Verfechter dieser Argumentation empfehlen ein anderes Modell.

Однако БДП ведёт кампанию за отмену этого статуса, и у данной кампании появились сторонники в результате действий Пакистана. Die BJP macht sich jetzt allerdings für eine Aufhebung dieses Sonderstatus' stark und hat eine Anhängerschaft gefunden, die damit auf die Aktivitäten in Pakistan reagiert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам