Перевод "стареть" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "стареть"

стареть глагол Спряжение

старею / стареешь / - / стареют

alternd

старение населения, бремя высоких налогов, падение конкурентоспособности.

Alternde Bevölkerungen, hohe Steuerlasten und sinkende Wettbewerbsfähigkeit.

altern

Европа богата, но она быстро стареет.

Europa ist reich und altert rasch;

alt werden

Человек стареет от измены собственным идеалам.

Menschen werden alt, wenn sie ihre Ideale verraten.

in die jahre kommen

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "стареть"

В реальности, разумеется, многие страны, особенно члены ОЭСР, будут приходить к решению, что им необходимо больше иммигрантов, по мере того как их собственное население будет стареть и уменьшаться. Tatsache ist natürlich, dass viele Länder - insbesondere OECD-Mitglieder - entscheiden werden, dass sie angesichts ihrer eigenen alternden, schrumpfenden Bevölkerungen mehr Einwanderer brauchen.

старение населения, бремя высоких налогов, падение конкурентоспособности. Alternde Bevölkerungen, hohe Steuerlasten und sinkende Wettbewerbsfähigkeit.

Европа богата, но она быстро стареет. Europa ist reich und altert rasch;

Человек стареет от измены собственным идеалам. Menschen werden alt, wenn sie ihre Ideale verraten.

Тем временем, британские политики стремятся обновить свой стареющий флот подводных лодок "Трайдент", что обойдется стране примерно в 76 миллиардов фунтов (121 миллиард долларов). Unterdessen planen britische Politiker, die in die Jahre gekommene Flotte der Trident-U-Boote zu erneuern - zu geschätzten Kosten von 76 Milliarden Pfund (84 Milliarden Euro).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам