Перевод «сомневающийся» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сомневающийся" - переводы и примеры

сомневаться глагол Спряжение

сомневаюсь / сомневаешься / - / сомневаются

zweifeln

Сомневаться в себе есть первый признак ума.

An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.

bezweifeln

Однако есть основания сомневаться, что ситуация так же опасна, как свидетельствуют последние новости.

Allerdings darf bezweifelt werden, dass die Situation wirklich so gefährlich ist, wie in den jüngsten Schlagzeilen dargestellt.

"сомневающийся": синонимы

сомневаться:: колебаться медлить усомниться

Примеры предложений со словом "сомневающийся"

Ты сомневаешься в моей верности? Zweifelst du an meiner Treue?

Лично я в этом сомневаюсь. Ich bezweifle es allerdings.

Я сомневаюсь в его успехе. Ich zweifle an seinem Erfolg.

И сомневаюсь, что когда-либо увижу. Ich bezweifle, dass sich mir derartiges noch einmal bieten wird.

Я сомневался, что он это сделает. Ich zweifelte daran, dass er das tun würde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам