Перевод "смех" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "смех"

смех м.р. существительное Склонение

мн. смеха

die Lachen f

И мне знаком этот понимающий смех.

Ich weiß, das ist wissendes Lachen.

смех м.р. существительное Склонение

das Gelächter n

Он сказал, что услышал подозрительный смех.

Er sagte, er hätte verdächtiges Gelächter gehört.

Словосочетания с "смех" (5)

вызывать смех - lächern
гомерический смех - homerische Gelächter
подавлять в себе смех - sich das Lachen verbeißen
раскатистый смех - schallende Gelächter
судорожный смех - Lachkrampf

Контексты с "смех"

И мне знаком этот понимающий смех. Ich weiß, das ist wissendes Lachen.

Он сказал, что услышал подозрительный смех. Er sagte, er hätte verdächtiges Gelächter gehört.

Врач может быть серьезен, и все-таки смех - лучшее лекарство. Ein Doktor kann seriös sein, aber Lachen ist eine großartige Medizin.

Здесь есть микрофон, который передает совокупный смех и аплодисменты и неодобрительные возгласы - надеюсь таких не будет - что помогает ему принять решение по поводу следующей реплики. Es gibt auch ein Mikrofon, das das vereinte Gelächter und den Applaus aufzeichnet und die Buh-Rufe - hoffentlich keine - um ihm dabei zu helfen, einige seiner nächsten Entscheidungen zu treffen.

Второй путь, который может помочь смириться с сожалениями, это смех над собой. Das zweite ist, dass wir unseren Frieden mit dem Bedauern schliessen können, indem wir über uns selber lachen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам