Перевод «сломанный» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сломанный" - переводы и примеры

сломать глагол Спряжение

сломаю / сломаешь / сломают

brechen

Детей (например, Оливера Твиста) наказывали методами, направленными на то, чтобы сломать их;

Kinder (wie Oliver Twist) wurden auf eine Art und Weise bestraft, die sie brechen sollte;

zerbrechen

правда может сломать человека, так что иногда лучше и промолчать.

die Wahrheit kann einen Menschen zerbrechen, so dass es manchmal das Beste ist, zu schweigen.

kaputt machen

"сломанный": синонимы

сломать:: испортить разбить разломать разрушить уничтожить

Примеры предложений со словом "сломанный"

Крыло у птицы было сломано. Der Flügel des Vogels war gebrochen.

Телевизионные прожекторы осветили ее сломанную поверхность, исписанную граффити. Fernsehscheinwerfer beleuchteten ihre zerbrochene, grafittibeschmierte Oberfläche.

Натюрморт на крыше, мертвые деревья в кадках, сломанная скамья, собаки, экскременты, небо. Stilleben auf dem Dach, tote Bäume in Fässern, eine zerbrochene Bank, Hunde, Exkremente, Himmel.

Я сломал ногу, катаясь на лыжах. Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.

А сделал так, чтобы выглядело, как будто это сломал Халк. Und formte die Nadel so als ob der Hulk sie zerbrochen hätte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам