Перевод «слабеть» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "слабеть" - переводы и примеры

слабеть глагол Спряжение

слабею / слабеешь / - / слабеют

schwächen

Если жизнь излишне деловая, функция слабеет половая.

Wenn das Leben zu stressig ist, schwächt das die sexuelle Funktion.

Примеры предложений со словом "слабеть"

Если жизнь излишне деловая, функция слабеет половая. Wenn das Leben zu stressig ist, schwächt das die sexuelle Funktion.

Тем временем, Япония продолжает слабеть. In der Zwischenzeit dümpelt Japan weiter vor sich hin.

После 1979 года опасения относительно пределов роста и ядерной энергии стали слабеть. Nach 1979 schwanden die Befürchtungen über die Grenzen des Wachstums und die Atomkraft langsam.

В то время как перспективы роста продолжают слабеть, у них не будет никакого выбора. Angesichts sich weiter abschwächender Wachstumsaussichten werden sie nicht anders können.

Как только иностранцы начнут вывозить свои деньги из страны, которой они перестают доверять, доллар начнет слабеть. Indem Ausländer nun anfangen, aus dem Land, dem sie mißtrauen, ihr Geld abzuziehen, wird der Dollar schwächer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам