Перевод "сдержанность" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сдержанность"

сдержанность ж.р. существительное Склонение

die Zurückhaltung f

Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование.

Ich verstehe Redings Zurückhaltung - und ihre Frustration.

Словосочетания с "сдержанность" (1)

проявлять сдержанность - zurückhaltend sein

Контексты с "сдержанность"

Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование. Ich verstehe Redings Zurückhaltung - und ihre Frustration.

Вторым фактором является сдержанность и самообладание шиитского сообщества. Ein zweiter Faktor ist Zurückhaltung seitens der sunnitischen Gemeinschaft.

Сторонам нужно будет показать видимую сдержанность, когда дело дойдет до бонусов этого года. Die Unternehmen werden bei der diesjährigen Bonusrunde sichtbare Zurückhaltung üben müssen.

Неоизоляционизм не является альтернативой, а вот сдержанность - основанная на доверии и мудрости - является. Neoisolationismus steht nicht zur Debatte, aber Zurückhaltung - basierend auf Selbstvertrauen und Weisheit - sehr wohl.

Но, предпочитая вмешательству сдержанность, он тем самым отворачивает от себя обычных Африканцев и международных активистов. Aber weil er sich für Zurückhaltung und gegen Intervention entschied, enttäuschte er die gewöhnlichen Afrikaner ebenso wie internationale Aktivisten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам