Перевод "сбережения" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сбережения"

сбережения мн.ч. существительное Склонение

die Ersparnis f

Сбережения, без сомнения, это неплохо.

Nun sind Ersparnisse natürlich nichts Schlechtes.

сбережение ср.р. существительное Склонение

мн. сбережения

das Sparen n

Две трети не делают сбережений.

Zwei Drittel sparen gerade nicht.

die Rücklage f

Невероятно, но Японии советовали ввести огромный бюджетный дефицит (сокращая правительственные сбережения) для интенсификации внутреннего спроса.

Unglaublicherweise wurde Japan dazu angehalten, umfassende Haushaltsdefizite hinzunehmen (also die Rücklagen der Regierung zu reduzieren), um die einheimische Nachfrage anzukurbeln.

die Einsparung f (Юридический словарь)

слишком большое увеличение сбережений снова ведет к новой рецессии и делает долги еще более непосильными.

Zu schnelle und zu starke Einsparungen führen zu erneuter Rezession und damit zu noch stärkerer Schuldenbelastung.

Контексты с "сбережения"

Сбережения, без сомнения, это неплохо. Nun sind Ersparnisse natürlich nichts Schlechtes.

Поэтому они накапливают большие сбережения. Daher sparen die Menschen massiv.

за сохранение углерода при восстановлении лесов и за предотвращение выбросов углерода за счёт их сбережения. einen für die Einsparung von Kohlenstoffemissionen durch Wiederaufforstung und einen für die Vermeidung von Kohlenstoffemissionen durch Bewahrung der Wälder.

Невероятно, но Японии советовали ввести огромный бюджетный дефицит (сокращая правительственные сбережения) для интенсификации внутреннего спроса. Unglaublicherweise wurde Japan dazu angehalten, umfassende Haushaltsdefizite hinzunehmen (also die Rücklagen der Regierung zu reduzieren), um die einheimische Nachfrage anzukurbeln.

Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой. Und für Entwicklungsländer sind Ersparnisse besonders wichtig.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам