Перевод "с использованием" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "с использованием"

с использованием предлог

unter Ausnutzung

Словосочетания с "с использованием" (3)

анализ с использованием радиоактивных изотопов - Radioanalyse
защита с использованием пароля - Passwortschutz
программирование с использованием макрокоманд - Makroprogrammierung

Контексты с "с использованием"

Вот проект очистки воды с использованием солнечного света. Hier ist ein Design, das Wasser mit Hilfe der Sonne destilliert.

А с использованием технологии вы вдруг можете их увидеть. Mit diesem Verfahren kann man sie plötzlich sehen.

Все это делается коллективным методом, с использованием общедоступных инструментов. Es ist wie ein Scheunenbau gebaut, der freie Hardware benutzt.

Она была возведена целиком вручную с использованием подпорок из бамбука, Es wurde ausschließlich von Hand und mit Bambusgerüsten gebaut.

Но с использованием нового детектора мы можем увидеть очертания опухоли. Aber mit unserem neuen Detektor begannen wir, die Umrisse eines Tumors zu sehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам