Перевод «руины» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "руины" - переводы и примеры

руины мн.ч. существительное Склонение

die Ruinen pl

Мы исследуем руины палестинских деревень и обсуждаем, что привело их к упадку.

Wir erforschen Ruinen palästinensische Dörfer, und diskutieren darüber, wie sie zu Ruinen wurden.

руина ж.р. существительное Склонение

мн. руины

die Ruine f

Восстановление из руин после Каддафи

Die Ruinen abräumen, die Gaddafi hinterlassen hat

"руины": синонимы

руины:: обломки остатки развалины

руина:: обломок остов развалина

Примеры предложений со словом "руины"

Мы исследуем руины палестинских деревень и обсуждаем, что привело их к упадку. Wir erforschen Ruinen palästinensische Dörfer, und diskutieren darüber, wie sie zu Ruinen wurden.

Последнее место, которое я посетила, это руины Копан в Гондурасе, принадлежавшие индейцам майя. Der letzte Ort, den ich besucht habe, waren die Maya Ruinen von Copan in Honduras.

После исследования недавно заброшенных зданий, я почувствовала, что любая вещь может чрезвычайно быстро обратиться в руины: Nachdem ich diese jüngst verlassenen Gebäude erkundet hatte, hatte ich das Gefühl, dass alles sehr schnell in Ruinen zerfallen könnte:

Восстановление из руин после Каддафи Die Ruinen abräumen, die Gaddafi hinterlassen hat

Я поставил палатку недалеко от руин покинутой деревни. Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам