Перевод «рассудительно» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рассудительно" - переводы и примеры

рассудительный прилагательное Склонение

рассудительнее / -

besonnen

Что это говорит нам о человеческой природе и нашей способности жить рассудительно или жить, соблюдая требования морали?

Was sagt uns das über die menschliche Natur und unsere Fähigkeit, ein besonnenes oder ethisches Leben zu führen?

nüchtern

Тем не менее, рассмотрим последний, основанный на фактах отчет рассудительного и уважаемого американского журнала.

Dennoch sollte man über einen kürzlich erschienenen sachlichen Bericht aus einem nüchternen und angesehenen US-Magazin nachdenken.

einsichtig (Юридический словарь)

"рассудительно": синонимы

рассудительный:: благоразумный здравомыслящий здравый осмотрительный осторожный сдержанный

Примеры предложений со словом "рассудительно"

Что это говорит нам о человеческой природе и нашей способности жить рассудительно или жить, соблюдая требования морали? Was sagt uns das über die menschliche Natur und unsere Fähigkeit, ein besonnenes oder ethisches Leben zu führen?

Тем не менее, рассмотрим последний, основанный на фактах отчет рассудительного и уважаемого американского журнала. Dennoch sollte man über einen kürzlich erschienenen sachlichen Bericht aus einem nüchternen und angesehenen US-Magazin nachdenken.

Оказавшись в щекотливом положении в ситуации, которая изначально была проигрышной, руководство партии ясно сделало свои ставки и рассудительно предоставило принять окончательное решение парламенту. Die Parteiführung hat sich in einer Situation, in der es eigentlich nichts zu gewinnen gab, auf einem schmalen Grad bewegt, die Interessenlage verdeutlicht und umsichtig die letztendliche Entscheidung dem Parlament überlassen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам