Перевод "разоружение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разоружение"

разоружение ср.р. существительное Склонение

die Abrüstung f

Да, ядерное разоружение стало заразительным.

Ja, die nukleare Abrüstung findet immer mehr Zustimmung.

die Entwaffnung f

Ядерное разоружение и соседи-задиры

Nukleare Entwaffnung und Nachbarschaftskämpfe

Словосочетания с "разоружение" (4)

всеобъемлющее разоружение - allgemeine Abrüstung
постепенное разоружение - allmähliche Abrüstung
сбалансированное разоружение - bilanzierte Abwaffnung
частичное разоружение - partielle Abrüstung

Контексты с "разоружение"

Да, ядерное разоружение стало заразительным. Ja, die nukleare Abrüstung findet immer mehr Zustimmung.

Ядерное разоружение и соседи-задиры Nukleare Entwaffnung und Nachbarschaftskämpfe

Разоружение должно быть видимым для общества. Abrüstung muss für die Öffentlichkeit sichtbar sein.

Этот процесс должен также включать реальное разоружение, чтобы афганцы не стали жертвой продолжающегося цикла насилия и чтобы афганское государство установило подлинный контроль над безопасностью. Der Prozess muss außerdem eine tatsächliche Entwaffnung beinhalten, um zu gewährleisten, dass die Afghanen keinem anhaltenden Kreislauf der Gewalt zum Opfer fallen und der afghanische Staat eine echte Kontrolle der Sicherheit aufbauen kann.

Разоружение должно основываться на правовых обязательствах. Abrüstung muss in rechtlichen Verpflichtungen begründet sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам