Перевод "разграничение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разграничение"

разграничение ср.р. существительное Склонение

мн. разграничения

die Abgrenzung f

Он зависит от вашего разграничения статичности и динамичности политической системы.

Es hängt von der Abgrenzung zwischen der Statik und der Dynamik des politischen Systems ab.

Словосочетания с "разграничение" (2)

разграничение патентных прав - patentrechtliche Grenzziehung
разграничение юрисдикции - Abgrenzung der Gerichtsbarkeit

Контексты с "разграничение"

Он зависит от вашего разграничения статичности и динамичности политической системы. Es hängt von der Abgrenzung zwischen der Statik und der Dynamik des politischen Systems ab.

Да, это был очевидный симптом глубокой политической дисфункции, вытекающей из политизированного разграничения избирательных округов и искажающих эффектов финансируемой компаниями американской избирательной системы. Ja, dieses Ereignis war ein eindeutiges Symptom einer gravierenden politischen Funktionsstörung, die ihren Ursprung in der starken politischen Abgrenzung der Wählergruppen und den verzerrenden Auswirkungen des amerikanischen Systems der Wahlkampffinanzierung hat.

Но есть разграничение между специализированными ролями мужчин и женщин. Aber man kann unterscheiden zwischen spezialisierten Rollen von Männern und Frauen.

Это - следствие того, что Кругман отказывается всерьёз воспринимать важное разграничение риска и неопределённости, установленное Кейнсом. Krugman weigert sich, Keynes' entscheidenden Unterschied zwischen Risiko und Unsicherheit ernst zu nehmen.

Одной из основных задач будет разграничение функций и обязанностей партии, государства, рынка и гражданского общества. Eine große Herausforderung wird darin bestehen, die Aufgaben und Verantwortlichkeiten der Partei, des Staates, des Marktes und der Zivilgesellschaft abzugrenzen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам