Перевод "пятно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пятно"

пятно ср.р. существительное Склонение

мн. пятна

der Fleck m

В результате мы могли наблюдать яркое пятно на листе.

Und da gab es diesen glänzenden Fleck.

der Punkt m

И у многих видов ротоногих есть ярко раскрашенное цветное пятно в самом центре седла.

Hier ist ein eigentlich spektakulär gefärbter Punkt im Mittelpunkt des Sattels bei vielen Arten von Stomatopoden.

das Mal n

der Ölteppich m

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "пятно" (11)

нефтяное пятно катодное пятно родимое пятно голубое пятно желтое пятно винное пятно молочное пятно печеночное пятно пятно счастья сухожильное пятно

Контексты с "пятно"

В результате мы могли наблюдать яркое пятно на листе. Und da gab es diesen glänzenden Fleck.

И у многих видов ротоногих есть ярко раскрашенное цветное пятно в самом центре седла. Hier ist ein eigentlich spektakulär gefärbter Punkt im Mittelpunkt des Sattels bei vielen Arten von Stomatopoden.

Каждое пятно соответствует определенному семейству вирусов или виду вируса. Jeder rote Fleck stellt eine andere Virusfamilie oder Spezies dar.

Термин, принадлежащий Нику Тейнбиргену, который проводил свои знаменитые эксперименты с чайками, в которых обнаружил что, если оранжевое пятно на клюве чайки, сделать крупнее и ярче, то птенцы будут клевать его сильнее. Dieser Ausdruck ist von Niko Tinbergen, der ein berühmtes Experiment mit Möwen durchführte, in dem er herausfand, dass dieser orangefarbene Punkt auf dem Schnabel der Möwe - wenn er einen noch größeren und noch farbigeren Punkt malte, dieser die Möwenküken veranlasste, noch mehr daran zu picken.

Я поместила здесь это большое голубое пятно, для того чтобы напоминать вам о том, что там нечто есть. Ich setze mal diesen dicken, blauen Fleck dahin, um zu versuchen, Sie daran zu erinnern, dass sie da ist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам