Перевод "прошептать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прошептать"

прошептать глагол Спряжение

прошепчу / прошепчешь / прошепчут

flüstern

А можно прошептать потенциальному террористу прямо в ухо строки из Библии.

Oder man kann einem vermeintlichen Terroristen Bibelverse ins Ohr flüstern.

Контексты с "прошептать"

А можно прошептать потенциальному террористу прямо в ухо строки из Библии. Oder man kann einem vermeintlichen Terroristen Bibelverse ins Ohr flüstern.

Вы можете, стоя на одном конце земного шара, прошептать что-то и вас услышат на другом краю света. Sie können am einen Ende der Welt stehen, etwas flüstern und am anderen Ende gehört werden.

В Швеции, вероятно, было достаточно прошептать "Ericsson" и "Volvo", чтобы премьер-министр Йоран Перссон понял, что поставлено на карту для его страны с коммерческой точки зрения. In Schweden hat es wahrscheinlich gereicht "Ericsson" und "Volvo" zu flüstern, um Ministerpräsident Göran Persson verständlich zu machen, was für sein Land wirtschaftlich auf dem Spiel steht.

И прошептал мне на ухо: Dann flüsterte er mir ins Ohr.

Она мне прошептала, что она голодна. Sie flüsterte mir zu, dass sie hungrig sei.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам