Перевод "проход" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "проход"

проход м.р. существительное Склонение

мн. проходы

der Gang m

На пути сюда, я прогуливалась по проходу самолета туда и обратно.

Auf meinem Weg hierher im Flugzeug, ging ich den Gang im Flugzeug auf und ab.

die Passage f

Команда строителей из Восточной Германии пробивала новый проход через стену.

Ostdeutsche Bauarbeiter schlugen mühsam eine neue Passage durch die Mauer.

der Durchgang m

А что если я помещу тепловую губку в середину, в проход, где воздух движется между горячим и холодным концами?

Was wäre, wenn ich einen thermischen Schwamm in der Mitte anbringe, in den Durchgang zwischen Heiß und Kalt, den die Luft passieren muss?

der Durchbruch m (игрока)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "проход" (4)

Контексты с "проход"

Команда строителей из Восточной Германии пробивала новый проход через стену. Ostdeutsche Bauarbeiter schlugen mühsam eine neue Passage durch die Mauer.

А что если я помещу тепловую губку в середину, в проход, где воздух движется между горячим и холодным концами? Was wäre, wenn ich einen thermischen Schwamm in der Mitte anbringe, in den Durchgang zwischen Heiß und Kalt, den die Luft passieren muss?

В 2010 году власти нашли проход длиной примерно 700 ярдов, оснащенный рельсовыми путями, которые шли от кухни одного из домов в Тихуане до двух складов Сан-Диего. Im Jahr 2010 fanden Behörden eine knapp 640 Meter lange Passage mit Schienen, die von einer Küche in einem Wohnhaus in Tijuana zu zwei Lagerhäusern in San Diego verlief.

На пути сюда, я прогуливалась по проходу самолета туда и обратно. Auf meinem Weg hierher im Flugzeug, ging ich den Gang im Flugzeug auf und ab.

Туннель является восьмым крупным проходом, обнаруженным в Сан-Диего с 2006 года. Der Tunnel ist die achte große Passage, die seit 2006 in San Diego entdeckt wurde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам