Перевод «проводящий» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "проводящий" - переводы и примеры

проводить глагол Спряжение

провожу / проводишь / - / проводят

verbringen (время)

вы просто будете проводить больше времени в проклятом офисе.

Es bedeutet doch nur, dass Sie noch mehr Zeit im verdammten Büro verbringen.

durchführen

Правительства африканских стран должны проводить промышленную политику, которая бы способствовала реструктуризации их экономик.

Afrikanische Regierungen müssen industriepolitische Maßnahmen durchführen, um die Umgestaltung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen.

führen

"Ну, как вы будете проводить дознание?".

"Was für eine Art der Ermittlung führen Sie durch?"

leiten

Итак, я начал работать с Национальным Географическим Обществом и другими, и начал проводить экспедиции в Антарктиду.

So begann ich mit der National Geographic Society und anderen Organisationen zusammenzuarbeiten und leitete Expeditionen in die Antarktis.

austragen

Некоторые игры были вынуждены проводить без присутствия болельщиков соперников.

Einige Spiele mussten unter Ausschluss der gegnerischen Fans ausgetragen werden.

streichen

другие переводы 3

свернуть

проводящий": словосочетания (1)

проводящий в обратном направлении тиристор

Примеры предложений со словом "проводящий"

Как ты провёл свой отпуск? Wie hast du deine Ferien verbracht?

Вот обзор проведённого мной исследования; Nun werde ich einer Studie besprechen, die ich durchgeführt habe.

Том провёл нас через лес. Tom führte uns durch den Wald.

Предстоит выяснить, смогут ли они провести необходимые институциональные реформы. Aber ob sie in der Lage sind, die nötigen institutionellen Veränderungen durchzuführen, bleibt abzuwarten.

Вы видите, что соленое тесто отлично проводит электричество. Denn die wirklich salzige Knete, nun ja, sie leitet elektrischen Strom.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам