Перевод «прислушиваться» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прислушиваться" - переводы и примеры

прислушиваться глагол Спряжение

прислушиваюсь / прислушиваешься / - / прислушиваются

lauschen

Наконец, весь номер набран, я прислушиваюсь к телефону, мой коллега снимает трубку и говорит мне:

Schließlich hatte ich die ganze Nummer gewählt und ich lausche in das Telefon und mein Kollege nimmt den Hörer ab und er sagt zu mir:

прислушиваться": словосочетания (1)

прислушиваться к советам

Примеры предложений со словом "прислушиваться"

Наконец, весь номер набран, я прислушиваюсь к телефону, мой коллега снимает трубку и говорит мне: Schließlich hatte ich die ganze Nummer gewählt und ich lausche in das Telefon und mein Kollege nimmt den Hörer ab und er sagt zu mir:

Политик должен прислушиваться к народу. Ein Politiker muss dem Volk zuhören.

Во-вторых, законодатели должны прислушиваться к своим избирателям: Zweitens sollten die Politiker ihren Wählern zuhören:

Я думаю, есть много отличных причин не прислушиваться к экономистам, Nun, ich glaube, dass es viele gute Gründe gibt, nicht auf Ökonomen zu hören.

Кто бы мог подумать, что к советам восьмилетних детей нужно прислушиваться. Ich konnte ja nicht ahnen, dass man auf 8-jährige Kinder hören sollte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам