Перевод "призрак" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "призрак"

призрак м.р. существительное Склонение

мн. призраки

das Gespenst n

Однако теперь призрак девальвации исчез из северных европейских стран.

Heute allerdings ist das Gespenst der Abwertung aus den nordeuropäischen Staaten verschwunden.

das Schreckgespenst n

Контексты с "призрак"

Однако теперь призрак девальвации исчез из северных европейских стран. Heute allerdings ist das Gespenst der Abwertung aus den nordeuropäischen Staaten verschwunden.

Призрак роста расовой напряженности уже вызывает тревогу. Das Schreckgespenst wachsender ethnischer Spannungen ist Besorgnis erregend genug, aber es ist nur ein Aspekt der dringend notwendigen Zuwanderung von Menschen aus Afrika und Asien.

Так что призрак Аугусто Пиночета все еще бродит по Латинской Америке. Das Gespenst Augusto Pinochets geht also weiter um.

Пока они этого не сделают, призрак ядерных испытаний будет продолжать нас преследовать. Bis dahin wird uns das Schreckgespenst der Atomtests weiter verfolgen.

Восстановление или поддержка того или иного правительства вызывает в воображении людей ненавистный призрак колониализма. Ihre Wiederherstellung oder Sicherung beschwört das gefürchtete Gespenst des Kolonialismus herauf.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам