Перевод «преувеличение» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "преувеличение" - переводы и примеры

преувеличение ср.р. существительное Склонение

мн. преувеличения

die Übertreibung f

Это звучит, как некое романтическое преувеличение.

Und das klingt ein bisschen nach einer romantischen Übertreibung.

Примеры предложений со словом "преувеличение"

Это звучит, как некое романтическое преувеличение. Und das klingt ein bisschen nach einer romantischen Übertreibung.

Преувеличение противоречит самим основам научного образа мысли: Übertreibung widerspricht den wichtigsten Merkmalen der wissenschaftlichen Denkweise:

Может, это и так, а может - просто преувеличение. Nun, vielleicht stimmt das, vielleicht ists eine Übertreibung.

Гиперболический перегиб - это способ довести преувеличение до абсолютного предела, просто шутки ради. "Hyperbolic Overkill" treibt Übertreibung zur absoluten Grenze, nur zum Spaß.

Однако г-н Блэр подвергается серьезным нападкам со стороны комитета по иностранным делам британского парламента за преувеличение угрозы, которую представлял режим Саддама Хусейна. Blair aber geriet wegen Übertreibung der von Saddam Hussein ausgehenden Bedrohung unter heftigen Beschuss des außenpolitischen Ausschusses seines Parlaments.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам