Перевод "по-моему" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по-моему"

по-моему наречие

meines erachtens

По-моему, даже музеи не являются их источником.

Sie kommen meines Erachtens nach nicht mal aus den Museen.

meiner Meinung nach

Контексты с "по-моему"

По-моему, так не говорят. Meiner Meinung nach spricht man nicht so.

По-моему, даже музеи не являются их источником. Sie kommen meines Erachtens nach nicht mal aus den Museen.

По-моему, это здание безобразно. Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude.

По-моему, не фотограф создает фотографию, а вы. Meines Erachtens ist es nicht der Fotograf, der das Foto macht, sondern wir selbst.

Но по-моему, совместная архитектура безопасности должна двигаться дальше одних только проектов. Doch muss eine gemeinsame Sicherheitsarchitektur meiner Meinung nach über reine Pläne hinausgehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам