Перевод "попытаться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "попытаться"

попытаться глагол Спряжение

попытаюсь / попытаешься / попытаются

versuchen

Ты должен попытаться быть вежливее.

Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

Контексты с "попытаться"

Ты должен попытаться быть вежливее. Du solltest versuchen, höflicher zu sein.

Ошибкой было бы попытаться "протолкнуть" её на следующий уровень. Es wäre ein Fehler mit dem Versuch zu reagieren, die Globalisierung auf die nächste Ebene zu bringen.

но для них важно попытаться". aber es ist wichtig für sie, dass sie es versuchen."

Кроме того, широко распространено мнение, что арабская весна вдохновила лидеров Палестины попытаться изменить правила игры. Man geht allgemein davon aus, dass der arabische Frühling die palästinensische Führung zu dem Versuch ermutigt hat, die Spielregeln zu ändern.

Люди могут попытаться запретить эти вещи. Menschen können versuchen diese Dinge zu verbieten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам