Перевод "половинка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "половинка"

половинка ж.р. существительное Склонение

мн. половинки

die Hälfte f

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка.

Das tolle wenn man etwas zerteilt ist, dass man noch eine zweite Hälfte hat.

Контексты с "половинка"

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка. Das tolle wenn man etwas zerteilt ist, dass man noch eine zweite Hälfte hat.

читая слово "симметрия", вы скорее всего представили себе две уравновешенные половинки, или отражение. Als Sie soeben das Wort "Symmetrie" gelesen haben, dachten Sie wahrscheinlich an zwei ausgeglichene Hälften, oder eine Spiegelung.

Итак, у нас оказалось две половинки одной из самых лучших кухонь в мире. Wir haben also zwei Hälften einer der besten Küchen der Welt.

Ваша вторая половинка вот-вот вернётся. Ihre Partnerin kommt bald zurück.

Ваша вторая половинка жалуется, что вы постоянно ходите по магазинам? Wirft ihnen ihr Gatte vor, einkaufssüchtig zu sein?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам