Перевод «подсчитываться» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "подсчитываться" - переводы и примеры

подсчитываться глагол Спряжение

подсчитываюсь / подсчитываешься / - / подсчитываются

auszählen

голоса подсчитываются и каждый отвечает на голосование.

Dann wird ausgezählt, woraufhin jeder auf das Ergebnis reagiert.

berechnen

"подсчитываться": синонимы

подсчитываться:: исчисляться суммироваться

Примеры предложений со словом "подсчитываться"

голоса подсчитываются и каждый отвечает на голосование. Dann wird ausgezählt, woraufhin jeder auf das Ergebnis reagiert.

Я, например, недоволен тем, как подсчитываются "квоты" для МВФ, но я вынужден отметить, что принцип "чем больше денег, тем больше голосов" - идеально подходящая руководящая структура для кредитного учреждения. Ich zum Beispiel bin nicht glücklich, wie die "Quoten" an den IWF berechnet werden, aber ich muss zugeben, dass der Austausch von Geld gegen Stimmrechte eine durchaus angemessene Führungsstruktur für eine Kreditvergabeinstitution ist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам