Перевод "по сей день" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "по сей день"

по сей день

bis jetzt

Но что остаётся в памяти и по сей день - теперь мне 40 - это огромный, яростный гнев.

Aber was geblieben ist, von damals bis heute - ich bin jetzt 40 - ist diese riesige, tiefe Wut.

Контексты с "по сей день"

Но что остаётся в памяти и по сей день - теперь мне 40 - это огромный, яростный гнев. Aber was geblieben ist, von damals bis heute - ich bin jetzt 40 - ist diese riesige, tiefe Wut.

Я помню этот урок по сей день. Ich erinnere mich an diese Lektion bis heute.

Тропические болезни остаются смертельными по сей день. Tropenkrankheiten kosten bis heute vielen Menschen das Leben.

Ши остается в тюрьме и по сей день. Bis zum heutigen Tag sitzt er im Gefängnis.

Косово по сей день находится в состоянии политической неопределенности. Bis heute befindet sich der Kosovo in einem politischen Schwebezustand.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам