Перевод "пиратство в области программного обеспечения" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

44 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пиратство в области программного обеспечения"

пиратство в области программного обеспечения ср.р. существительное Склонение

мн. пиратства в области программного обеспечения

die Softwarepiraterie f (ИТ)

Контексты с "пиратство в области программного обеспечения"

Все меняется, но эти перемены не лежат в области программного обеспечения. Es vollzieht sich ein Wandel, und das was sich wandelt, ist nicht Software.

Существует несколько элементов, в основном это общественные правила и особенности программного обеспечения. Da gibt es ein paar Elemente, die meisten sind soziale Regeln und einige Elemente der Software.

одного из гуру в области грима и спецэффектов нашей индустрии. Rick ist einer der besten Makeup- and Spezialeffektgurus in der Filmindustrie.

Для построения таких сложных нитяных форм с учётом влияния силы тяжести не существовало специального программного обеспечения. Es gab keine Software, die diese komplexen Netzformen hervorbringen und unter Berücksichtigung von Schwerkraft entwickeln konnte.

В 2004 году, в ходе обучения в аспирантуре по хирургии мне необычайно повезло встретить доктора Роджера Чен, который был на пороге получения Нобелевской премии в области химии в 2008 году. 2004, während meiner chirurgischen Fachausbildung, hatte ich das große Glück Dr. Roger Chen zu treffen, der den Nobelpreis für Chemie 2008 gewonnen hat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам