Перевод "паром" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "паром"

паром м.р. существительное Склонение

мн. паромы

die Fähre f

А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда.

Die nächste Fähre von Fife geht über Burntisland.

пар м.р. существительное Склонение

мн. пары

der Dampf m

Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.

Die Erfahrung lehrt uns, dass ein Topf, aus dem man den Dampf nicht entweichen lässt, explodiert.

der Dunst m

Варка на пару должна быть быстрее.

Dünsten sollte schneller sein.

Словосочетания с "паром" (5)

автомобильно-пассажирский паром автомобильный паром автопассажирский паром дезинфекция паром дезинфекция текучим паром

Контексты с "паром"

изменивший форму в этой необычайно красивой реакции, где графит разрушается паром, а затем, когда испарившийся углерод конденсируется, он конденсируется в другую форму: Es verändert seine Form in dieser unglaublich schönen Reaktion, in der Graphit in Dampf aufgeht, und sobald der verdampfte Kohlenstoff kondensiert, kondensiert er zurück in eine andere Form:

А ближайший к Файфу паром отходит из Бернтайленда. Die nächste Fähre von Fife geht über Burntisland.

Время от времени он поднимал крышку кастрюли для выхода пара. Von Zeit zu Zeit lüftete er des Deckel Topfes, um Dampf entweichen zu lassen.

И она скорее всего добиралась паромом. Also muss sie die Fähre genommen haben.

Варка на пару должна быть быстрее. Dünsten sollte schneller sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам