Перевод "одеваться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "одеваться"

одеваться глагол Спряжение

одеваюсь / одеваешься / - / одеваются

kleiden

Я вижу женщину, одетую в чёрное.

Ich sehe eine schwarz gekleidete Frau.

sich bekleiden

Перед ним стояла шикарная слегка одетая танцовщица.

Vor ihm steht ein wunderschön spärlich bekleidetes Showgirl.

sich anziehen

Через пять минут я оденусь.

In fünf Minuten habe ich mich angezogen.

sich kleiden

Я вижу женщину, одетую в чёрное.

Ich sehe eine schwarz gekleidete Frau.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "одеваться" (1)

хорошо одеваться - sich gut anziehen

Контексты с "одеваться"

Будет намного лучше, если мы постараемся больше узнать о них, вместо того чтобы тратить время на поверхностные дебаты о том, как они и многие другие, такие же великолепные женщины, - должны одеваться. Wir täten besser daran, mehr über sie zu erfahren, anstatt unsere Zeit mit oberflächlichen Debatten darüber zu verschwenden, wie sie - und viele andere ebenso gebildete Frauen - sich anziehen sollten.

Через пять минут я оденусь. In fünf Minuten habe ich mich angezogen.

Я вижу женщину, одетую в чёрное. Ich sehe eine schwarz gekleidete Frau.

Перед ним стояла шикарная слегка одетая танцовщица. Vor ihm steht ein wunderschön spärlich bekleidetes Showgirl.

Она была одета в белое. Sie war weiß angezogen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам